Sada sam Jane, zaposlena odvjetnica sa vlastitom pomoænicom.
Takže teď jsem Jane, super vytížena právníčka s mojí vlastní asistentkou.
Šta god da si mi uradio, zadržao sam se, i sada sam u tvojoj glavi.
Cokoliv si mi udělal, vydržel jsem to a teď jsem v tvojí hlavě.
Sada sam slobodna i svet se opet okreæe naopaèke.
Teď jsem volná. A svět je znovu naruby.
Sada sam sam, izgubljen, u dalekom, širokom, izgubljenom svetu.
Jsem teď sám, ztracený a opuštěný v dalekém, širém, toulavém světě.
Sada sam spreman da komuniciram s tobom.
Teď už se ti můžu svěřit.
Sada sam bio jedan od njih.
Teď jsem byl jeden z nich.
Sada sam kopilot, zaraðujem 1.400 dolara meseèno, plus beneficije.
Jako kopilot teď beru 1400 dolarů měsíčně čistého.
A sada sam tu i spavam sa tipom koji se brinuo za mog oca na samrti i to je prilièno zbunjujuæe.
A vyspím se s klukem, který se stará o mého umírajícího otce. Mám v tom trochu zmatek.
A sada sam nezaposlen, a brak mi je pred raspadom.
A teď jsem nezaměstnanej a rozpadá se mi manželství.
Sada sam se vratila na poèetak.
A teďka jsem zase na začátku.
Ranije sam krao ptice, ali sada sam novinar.
Kdysi jsem kradl ptáky, ale teď dělám pro noviny.
Iz oseæaja krivice krenuo sam na ovaj put, a sada sam vraæen u jebene '80.
Dědictví naší rodiny. -Jo. To je jak spiknutí, z filmu Lovců pokladů.
Sada sam ja jedna od njih.
Jsem teď jedním z těch hajzlů.
Sada sam u Veroni, ujutro se vraæam za London, i tako sam uplašena.
"Právě jsem ve Veroně. Do Londýna se vracím ráno.
Sada sam provalio šta æe Džordžov, kolaèiæ sudbine reæi.
Právě jsem přišel na to, co by měl George za vzkaz ve svém koláčku pro štěstí.
Sedam meseci na moru i sada sam željan žena!
Sedm měsíců na moři a mám na to chuť!
Sada sam sreæan što ti nisam kupio šuter sa iscrtanom pandom, jer bi se ti brinula da nisam postao panda-èovek.
Teď jsem docela rád, že jsem ti nekoupil skleničku na panáka s pandou, protože by ses bála, že jsem pandí muž.
Sada sam jedna od njih – vampir.
Teď jsem jedním z nich, jsem upír.
E super, sada sam gori od varalice.
Skvělé. Teď jsem ještě horší, než podvodník.
Do sada sam mislio da sam ja najveæi jadnik koga poznajem.
Až do teď jsem si myslel, že jsem ten největší ubožák jakýho znám.
Nije davno izgubljeni retardirani roðak koji se pojavio u invalidskim kolicima i dok mu kesa za kolostomu viri iz dupeta kaže: "Sada sam tvoj, brini o meni."
Není to jako něco dávno ztraceného, retardovaného, co se objeví na invalidním vozíku....s zavěšenou taškou na zadku. Říkající, "Jsem tvůj.
Mnogo ljudi je godinama pokušavalo da me ubije, a sada sam zatvoren sa drvetom i rakunom koji prièa.
Už hodně maníků se snažilo mě sejmout. Nepovede se to stromu - a mluvícímu mývalovi.
Nik, i ranije sam se plašila za tebe, ali sada sam prestravljena.
I předtím jsem se tě bála, ale teď jsem vyděšená.
Sada sam u obezbeðenoj bazi podataka, videæu mogu li da otkrijem ko je.
Projiždím teď zabezpečenou databázi, uvidíme, jestli něco najdu.
Hocu reci, istina je da sam imala problema, ali sada sam dobro.
Jasně, měla jsem nějaké problémy, ale už jsem v pohodě.
Ali sada sam konaèno uvidjela... da si me veæ napustila.
Ale teď si konečně uvědomuju, že už jsi mě opustila.
Sada sam spreman da prihvatim jedan Tradicionalni gestić ljudske zahvalnosti.
Teď jsem připravený přijmout jedno z vašich tradičních gest lidské vděčnosti.
Do sada sam sigurno izvršio obje zadaæe.
Do této chvíle se mi určitě podařilo splnit oba požadavky.
I sada sam ja vrlo aktuelan.
A právě teď jsem tou událostí já.
Ojadio sam svoj štek "perkoseta" i sada sam u orbiti prokletog Saturna.
Vzal jsem si prášky proti bolesti a teď obíhám kolem Saturnu.
Rođen sam u Poljskoj, sada sam u Americi.
Narodil jsem se v Polsku, teď bydlím v U.S.A.
(Smeh) Sada sam se ja naravno setio da su to američki podaci, i pomislio - pa ti blesavi Amerikanci.
(Smích) Samozřejmě že jsem věděl, že pracuji s daty platnými pro Ameriku. A říkal jsem si, no jo, ti hloupí Amíci.
Do sada sam pomenuo samo hakere Anonimusa koji su politički motivisana grupa hakera.
No, zatím jsem zmínil hackery Anonymous, kteří jsou politicky motivovanou hackerskou skupinou.
Ja sam doktor, ali sam nekako zalutao u istraživačku oblast i sada sam epidemiolog.
Tak já jsem lékař, ale nějak jsem sklouznul k výzkumu, a tak nyní jsem epidemiolog.
Do sada sam dosta govorila o magiji.
Teď jsem dlouho mluvila o kouzlech.
Pre toga, bila je moja kćerka, a sada sam ja njen otac.
Předtím to byla ona má dcera, ale teď jsem já její otec.
Sada sam se osećao kao da - (Smeh) Kao da ponovo pričam sa Nikom.
Cítil jsem se jako bych -- (Smích.) Měl jsem pocit, jako bych znovu mluvil s Nickem.
Te ljude treba zaustaviti, sada sam ozbiljan.
A teď vážně - tihle lidé musí být zastaveni.
Ali ja sam rođen u Iranu; sada sam američki građanin, što znači da imam američki pasoš, što znači da mogu da putujem.
Narodil jsem se v Íránu; teď jsem americkým občanem, což znamená, že mám americký pas, což znamená, že můžu cestovat.
Nisam vredan tolike milosti i tolike vere što si učinio sluzi svom; jer samo sa štapom svojim predjoh preko Jordana, a sada sam gospodar od dve čete.
Menší jsem všech milosrdenství a vší pravdy, kterouž jsi učinil s služebníkem svým; nebo s holí svou přešel jsem Jordán tento, nyní pak dva houfy mám.
3.7285449504852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže teď jsem Jane, super vytížena právníčka s mojí vlastní asistentkou. 